Na úrovni očí – du und já, ich und ty. Partnerské předškolní vzdělávání Rumburk – Sebnitz

 

Dotace EU (EFRR)
245.766,05 eur

Obsah
Spolupráce mateřské školy Klíček v Rumburku a mateřské školy v Sebnitz s cílem vylepšit předškolní vzdělávání a odbourat jazykové a mentální bariéry a předcházet tak sociálním problémům v pohraničí.

Kooperační partneři
LP: Farní sbor Českobratrské církve evangelické v Rumburku
PP1: Kinderarche Sachsen e.V., Radebeul

Kontakty
LP: Mgr. Tereza Chrbolková, tel.: +420 736 167 242, e-mail: tereza.chrbolkova@post.cz
PP1: Petra Behner, tel.: +49 35971 809930, e-mail: p.behner@kinderarche-sachsen.de

Webová stránka projektového partnera PP1

Webová stránka projektového partnera LP

Novinky z projektu
Vánoční hra u jesliček a bohoslužba spolu s rodinami z Rumburku a Sebnitz, 13. ledna 2019
„Každý rok znovu“ – to bylo motto letošního živého Betlému, který uspořádala naše školka. Každý rok znovu se v lednu setkáváme na představení živého Betlému v kostele, abychom umožnili účast všem rodičům a členům sboru. Každý rok znovu se už od listopadu děti učí své texty a nacvičují hru s ohromnou vytrvalostí. Každý rok znovu je pro všechny velmi vzrušující, stát na pódiu a ukazovat své umění.
A nyní můžeme již podruhé také pozdravit u živého Betlému naše hosty z partnerské školky „Klíček“ v Rumburku: „Ahoj děti“. Stejně tak jsme pozdravili všechny naše podporovatele a mecenáše našeho projektu.
Již pozdrav v němčině a češtině, který pronesli farář Gulbin (ev. sbor Sebnitz) a farář Šimonovský (ev. sbor Rumburk) ukázal všem: Bude to zcela zvláštní setkání. Děti z Rumburku nám přednesly velmi pěknou českou vánoční píseň. A po dvojjazyčném čtení vánočního příběhu začal živý Betlém. Děti předvedly příběh Marie a Josefa, kteří putovali do Betléma, během hledání ubytování byli hostinskými odmítnuti a Ježíš spatřil světlo světa v malé stáji mezi oslíkem a volkem. Mezi jednotlivými scénami vždy zazněla píseň: „Alle Jahre wieder“ („Každý rok znovu“) v obou jazycích. Na závěr živvého Betlému zazpívaly děti s podporou celého shromáždění variaci na gospelový song „Amazing Grace“ („Ein schöner Tag“ – „Krásný den“). Při odchodu z pódia se dětem dostalo mnoho aplausu za jejich krásný výkon.
Po ukončení bohoslužby byla při kávě a zákusku čile využita možnost společné diskuse, rozhovorů a dalšího seznamování se. Všichni se pak vraceli domů s novou krásnou vzpomínkou a novými nápady na další živý Betlém. A příští rok zase zazní: „Každý rok znovu“ a „Ahoj“.
Byl to pro všechny „krásný den“!

Fotky
© Kinderarche Sachsen e.V.